зато просто разъярило упоминание о свежем ветерке, о котором они
могли только мечтать... Д. Р. Толкиен "Хоббит" глава 8
Ну, их то может и не заинтересовало, а вот меня заинтересовало, и даже очень - ибо эти бабочки были черными.
Вообщето, до этого, у меня сложилось мнение, что упоминание об этих представителях фауны Лихолесья целиком лежит
на совести апокрифистов - ан нет к-а-н-о-н
И даже если в окраске бабочек, которые тысячами вились вокруг залезшего на дерево Бильбо, нельзя быть уверенным точно, ибо Профессор допускает, что аспидно черными они показались хоббиту в лучах солнца, то в начале этой же главы упомянуты, уже одназначно чёрные мотыльки, из-за которых Торину и компании пришлось отказаться от ночных костров:
Что еще хуже - огонь привлекал тысячи серых и черных мотыльков, подчас величиной с ладонь; они вились и трепыхались у самого лица. Мотыльки надоедали невыносимо, равно как и огромные черные, как вакса, летучие мыши.
чёрный мотылёк
А вот ещё одно крайне интересное наблюдение: эльфам, разводившим свои костры в том же лесу, ни мотыльки, ни летучие мыши не докучали.
Может у кого-нибуть есть предположения - Почему?